Redragon K681GB-PRO-DE Gaming Keyboard: driver, phần mềm, Bluetooth, 2,4 GHz, bố cục tiếng Đức và đèn nền RGB

Redragon K681GB-PRO-DE là bàn phím cơ không dây dạng 75% với bố cục QWERTZ tiếng Đức và kết nối USB-C, 2,4 GHz và Bluetooth. Để hoạt động bình thường, không cần driver riêng của Redragon. Sau khi kết nối, Windows tự động sử dụng HID driver tiêu chuẩn của bàn phím.

Để cấu hình nâng cao, sử dụng chương trình riêng Redragon K681GB-PRO-DE Setup V2.0. Chương trình này dành cho việc gán lại các phím được hỗ trợ, tạo macro, làm việc với cấu hình và cấu hình nâng cao đèn nền RGB. Không bắt buộc phải cài đặt chương trình để nhập văn bản thông thường và kết nối bàn phím.

Redragon K681GB-PRO-DE có cần driver không

Để sử dụng các chức năng cơ bản, không cần driver Redragon riêng.

Windows tự động cài đặt các thành phần HID cần thiết khi kết nối:

• qua USB-C;
• qua bộ thu 2,4 GHz đi kèm;
• qua Bluetooth.

Nếu bàn phím đã nhập được văn bản, không cần tìm thêm driver hệ thống.

Chương trình chính hãng Redragon là tiện ích cấu hình và không thay thế HID driver tiêu chuẩn của Windows.

Phần mềm chính thức K681GB-PRO-DE

Nên tải chương trình thông qua trung tâm tải xuống chính thức của Redragon:

Phần mềm Redragon

Phiên bản đã được kiểm tra được phân phối với tên:

Redragon_K681GB-PRO-DE_Setup_v2.0_20251028.exe

Phiên bản chương trình là 2.0.

Đây là gói phần mềm riêng dành cho phiên bản tiếng Đức K681GB-PRO-DE. Gói này khác với K681MG-RGB-PRO / K681SP-RGB-PRO Setup V2.0 được phát hành trước đó.

Cách cài đặt K681GB-PRO-DE Setup V2.0

1. Trước tiên, hãy kết nối bàn phím và đảm bảo bàn phím hoạt động khi không có chương trình chính hãng.
2. Tải phần mềm dành riêng cho K681GB-PRO-DE.
3. Để cài đặt lần đầu, nên sử dụng kết nối USB-C có dây.
4. Đóng các chương trình Redragon dành cho những bàn phím khác.
5. Chạy Redragon_K681GB-PRO-DE_Setup_v2.0_20251028.exe.
6. Hoàn tất quá trình cài đặt.
7. Khởi chạy chương trình và kiểm tra xem bàn phím có được nhận diện hay không.

Nếu chỉ cần nhập văn bản thông thường, đèn nền RGB tích hợp và kết nối không dây, không bắt buộc phải cài đặt chương trình.

Cảnh báo Microsoft Defender SmartScreen

Trình cài đặt K681GB-PRO-DE Setup V2.0 đã được kiểm tra không có chữ ký số Authenticode. Vì vậy, Windows 10 hoặc Windows 11 có thể hiển thị cảnh báo Microsoft Defender SmartScreen hoặc thông báo về nhà phát hành không xác định.

Nếu Windows hiển thị thông báo “Windows đã bảo vệ PC của bạn” và bạn chắc chắn đang sử dụng file chính thức, hãy nhấn “Thông tin thêm”, sau đó “Vẫn chạy”.

Kết nối có dây qua USB-C

Chế độ có dây thuận tiện để kiểm tra lần đầu, sạc pin và chẩn đoán các sự cố không dây.

1. Chuyển công tắc của bàn phím sang vị trí OFF.
2. Kết nối cáp USB-C với bàn phím.
3. Kết nối đầu còn lại của cáp trực tiếp với cổng USB của máy tính.
4. Chờ vài giây.
5. Mở trình soạn thảo văn bản và kiểm tra việc nhập văn bản.

Nếu K681GB-PRO-DE hoạt động bình thường qua USB, HID driver tiêu chuẩn của Windows đã được cài đặt đúng.

Kết nối qua 2,4 GHz

Chế độ không dây 2,4 GHz sử dụng bộ thu USB đi kèm.

1. Chuyển công tắc của bàn phím sang vị trí 2.4G.
2. Kết nối bộ thu USB đi kèm trực tiếp với máy tính.
3. Chờ vài giây.
4. Kiểm tra việc nhập văn bản.

Nếu ghép nối vẫn được lưu, kết nối thường sẽ tự động được thiết lập.

Ghép nối lại bộ thu 2,4 GHz

Nếu bàn phím hoạt động qua USB hoặc Bluetooth nhưng không còn kết nối được với bộ thu USB:

1. Đảm bảo bàn phím đã được sạc.
2. Chuyển công tắc sang vị trí 2.4G.
3. Ngắt bộ thu USB khỏi máy tính.
4. Nhấn và giữ FN + 4 khoảng 3 giây.
5. Chờ đèn báo ghép nối bắt đầu nhấp nháy nhanh.
6. Kết nối bộ thu USB đi kèm với máy tính.
7. Đặt bàn phím gần bộ thu.
8. Chờ quá trình kết nối hoàn tất và kiểm tra bàn phím.

Kết nối qua Bluetooth

Bàn phím hỗ trợ nhiều cấu hình Bluetooth.

Tổ hợp	Cấu hình
FN + 1	Bluetooth 1
FN + 2	Bluetooth 2
FN + 3	Bluetooth 3

Nhấn nhanh để chuyển đổi giữa các cấu hình Bluetooth đã lưu trước đó. Để ghép nối mới, cần giữ tổ hợp đã chọn khoảng 3 giây cho đến khi đèn báo nhấp nháy nhanh.

Bluetooth trong Windows 11

1. Chuyển công tắc của bàn phím sang vị trí BT.
2. Giữ FN + 1, FN + 2 hoặc FN + 3 khoảng 3 giây.
3. Mở Cài đặt → Bluetooth & thiết bị.
4. Bật Bluetooth.
5. Nhấn Thêm thiết bị.
6. Chọn Bluetooth.
7. Chọn bàn phím trong danh sách thiết bị được tìm thấy.
8. Chờ quá trình ghép nối hoàn tất.

Bluetooth trong Windows 10

1. Chuyển công tắc sang vị trí BT.
2. Giữ FN + 1, FN + 2 hoặc FN + 3 khoảng 3 giây.
3. Mở Cài đặt → Thiết bị → Bluetooth & các thiết bị khác.
4. Bật Bluetooth.
5. Chọn Thêm Bluetooth hoặc thiết bị khác.
6. Nhấn Bluetooth.
7. Chọn bàn phím.
8. Hoàn tất ghép nối.

Chuyển đổi giữa các thiết bị Bluetooth

Sau lần ghép nối đầu tiên, có thể nhanh chóng chuyển đổi giữa các thiết bị đã lưu:

• FN + 1 — cấu hình Bluetooth thứ nhất;
• FN + 2 — cấu hình thứ hai;
• FN + 3 — cấu hình thứ ba.

Để chuyển đổi thông thường, hãy nhấn nhanh. Giữ lâu sẽ bắt đầu ghép nối mới.

Nếu Bluetooth không còn kết nối được

Nếu K681GB-PRO-DE vẫn có trong danh sách thiết bị đã lưu của Windows nhưng kết nối không còn được thiết lập, hãy xóa ghép nối cũ và tạo lại.

Windows 11

1. Mở Cài đặt → Bluetooth & thiết bị → Thiết bị.
2. Tìm bàn phím.
3. Mở menu của thiết bị và chọn Xóa thiết bị.
4. Bật lại chế độ BT trên bàn phím.
5. Giữ tổ hợp cần thiết FN + 1, FN + 2 hoặc FN + 3.
6. Thêm lại bàn phím.

Windows 10

1. Mở Cài đặt → Thiết bị → Bluetooth & các thiết bị khác.
2. Chọn bàn phím.
3. Nhấn Xóa thiết bị.
4. Bắt đầu ghép nối mới.
5. Chọn Thêm Bluetooth hoặc thiết bị khác → Bluetooth.
6. Thêm lại bàn phím.

Việc xóa ghép nối Bluetooth cũ không xóa HID driver của Windows và không ảnh hưởng đến chế độ 2,4 GHz.

Bố cục QWERTZ tiếng Đức: tại sao Y và Z đổi chỗ

K681GB-PRO-DE được thiết kế cho bố cục tiếng Đức. Vì vậy, vị trí các ký tự trên các phím vật lý khác với bàn phím US QWERTY tiếng Anh thông thường.

Ví dụ:

• các phím Y và Z nằm ở vị trí khác;
• có các ký tự tiếng Đức Ä, Ö, Ü và ß;
• vị trí của một số dấu câu và ký tự đặc biệt khác với bố cục US.

Cách thêm bố cục tiếng Đức trong Windows 11

1. Mở Cài đặt → Thời gian & ngôn ngữ → Ngôn ngữ & khu vực.
2. Nếu chưa có tiếng Đức, hãy nhấn Thêm ngôn ngữ.
3. Tìm Tiếng Đức và thêm ngôn ngữ này.
4. Trong tùy chọn ngôn ngữ, hãy đảm bảo bàn phím tiếng Đức đã được thêm.
5. Chuyển sang bố cục này thông qua chỉ báo ngôn ngữ trên thanh tác vụ.
6. Kiểm tra các phím Y, Z và các ký tự đặc biệt.

Không cần xóa bố cục tiếng Nga hoặc tiếng Anh. Có thể giữ nhiều bố cục và chuyển đổi giữa chúng.

Cách thêm bố cục tiếng Đức trong Windows 10

1. Mở Cài đặt → Thời gian & ngôn ngữ → Ngôn ngữ.
2. Chọn Thêm ngôn ngữ.
3. Thêm tiếng Đức.
4. Mở tùy chọn của ngôn ngữ này và đảm bảo bàn phím tiếng Đức đã được cài đặt.
5. Chuyển sang bố cục tiếng Đức thông qua chỉ báo ngôn ngữ trên thanh tác vụ.
6. Kiểm tra xem các ký tự có khớp với các phím vật lý hay không.

Nếu Y và Z nhập không đúng

Hãy kiểm tra bằng một thử nghiệm đơn giản:

1. Mở Notepad.
2. Nhấn phím vật lý có ký hiệu Z.
3. Sau đó nhấn phím Y.

Nếu Windows nhập các ký tự theo bố cục QWERTY kiểu Mỹ nhưng keycap có bố cục QWERTZ tiếng Đức, hãy chuyển ngôn ngữ nhập sang tiếng Đức.

Không cần cài đặt lại HID driver hoặc K681GB-PRO-DE Setup V2.0 để sửa lỗi Y/Z.

Điều khiển đèn nền RGB mà không cần chương trình

Có thể sử dụng các chức năng RGB chính trực tiếp từ bàn phím.

Tổ hợp	Chức năng
FN + INS	Chuyển đổi các hiệu ứng RGB tích hợp.
FN + ENTER	Thay đổi màu trong các hiệu ứng được hỗ trợ.
FN + ↑	Tăng độ sáng.
FN + ↓	Giảm độ sáng.
FN + →	Tăng tốc độ của hiệu ứng động.
FN + ←	Giảm tốc độ của hiệu ứng động.
FN + SPACE	Bật hoặc tắt đèn nền.

Đèn nền tùy chỉnh không cần chương trình

K681GB-PRO-DE cho phép tạo cấu hình đèn nền riêng trực tiếp từ bàn phím.

Đối với chế độ tùy chỉnh, sử dụng:

FN + Backspace

1. Chuyển sang chế độ đèn nền tùy chỉnh.
2. Giữ FN + Backspace để bắt đầu cấu hình.
3. Cấu hình màu của các phím cần thiết.
4. Sau khi hoàn tất, sử dụng lại FN + Backspace để lưu.

Để cấu hình RGB chuyên sâu hơn, có thể sử dụng chương trình chính hãng V2.0.

Núm điều khiển đa chức năng

K681GB-PRO-DE được trang bị núm điều khiển đa chức năng.

Ở chế độ thông thường:

• xoay sang phải để tăng âm lượng;
• xoay sang trái để giảm âm lượng;
• nhấn để bật hoặc tắt âm thanh.

Giữ núm khoảng 3 giây để chuyển sang chế độ điều khiển RGB.

Ở chế độ RGB:

• xoay để thay đổi độ sáng;
• nhấn để chuyển đổi các hiệu ứng.

Để quay lại điều chỉnh âm lượng, hãy giữ núm khoảng 3 giây một lần nữa.

Chuyển đổi Windows và macOS

Nếu các phím hệ thống hoạt động bất thường, hãy kiểm tra chế độ hệ điều hành được chọn.

Đối với Windows:

FN + W — giữ khoảng 3 giây.

Đối với macOS:

FN + A — giữ khoảng 3 giây.

Cách kiểm tra mức pin

Để hiển thị mức pin, sử dụng:

FN + ALT

Mức pin gần đúng được hiển thị bằng đèn nền của hàng phím số.

Khi pin yếu, hãy kết nối bàn phím qua USB-C.

Chế độ ngủ

Khi kết nối không dây, bàn phím tự động giảm mức tiêu thụ năng lượng sau một khoảng thời gian không hoạt động.

• đèn nền có thể tự động tắt;
• sau thời gian không hoạt động dài hơn, thiết bị chuyển sang chế độ tiết kiệm năng lượng sâu.

Để đánh thức bàn phím, hãy nhấn bất kỳ phím nào và chờ kết nối được khôi phục.

Đặt lại K681GB-PRO-DE về cài đặt gốc

Nếu sau khi cấu hình chương trình, macro hoặc đèn nền mà bàn phím hoạt động không đúng, hãy thực hiện đặt lại phần cứng.

Nhấn và giữ:

FN + ESC

Giữ tổ hợp khoảng 3 giây.

Sau khi đặt lại, hãy chọn lại chế độ kết nối cần thiết và trước tiên kiểm tra bàn phím mà không khởi chạy chương trình Redragon.

K681GB-PRO-DE Setup V2.0 dùng để làm gì

Chương trình chính hãng được sử dụng để cấu hình nâng cao bàn phím.

Thông qua chương trình, có thể sử dụng các chức năng được hỗ trợ:

• gán lại các phím;
• tạo macro;
• làm việc với các cấu hình tùy chỉnh;
• cấu hình RGB nâng cao.

Không cần phần mềm chính hãng để kết nối qua USB-C, 2,4 GHz và Bluetooth.

Tạo macro

1. Khởi chạy K681GB-PRO-DE Setup V2.0.
2. Mở phần quản lý macro.
3. Tạo một macro mới.
4. Ghi lại chuỗi phím cần thiết.
5. Nếu cần, cấu hình các độ trễ khả dụng.
6. Lưu macro.
7. Gán macro cho một phím được hỗ trợ.
8. Áp dụng cài đặt.
9. Kiểm tra kết quả.

Nếu chương trình Redragon không nhận diện K681GB-PRO-DE

Nếu bàn phím hoạt động bình thường nhưng chương trình chính hãng không phát hiện thiết bị:

1. Đảm bảo đã cài đặt đúng chương trình dành cho K681GB-PRO-DE.
2. Không sử dụng gói K681MG-RGB-PRO hoặc K681SP-RGB-PRO cũ thay cho chương trình này.
3. Chuyển công tắc của bàn phím sang vị trí OFF.
4. Kết nối bàn phím trực tiếp với máy tính bằng cáp USB-C.
5. Không sử dụng bộ chia USB hoặc dock.
6. Thử một cổng USB khác.
7. Đóng các chương trình Redragon khác.
8. Khởi động lại K681GB-PRO-DE Setup V2.0.
9. Nếu cần, hãy khởi động lại Windows.

Nếu đã cài đặt chương trình dành cho phiên bản K681 khác

Nên gỡ phần mềm không phù hợp trước khi cài đặt K681GB-PRO-DE Setup V2.0.

Windows 11

1. Mở Cài đặt → Ứng dụng → Ứng dụng đã cài đặt.
2. Tìm chương trình Redragon dành cho phiên bản K681 khác.
3. Mở menu bên cạnh tên chương trình.
4. Chọn Gỡ cài đặt.
5. Khởi động lại Windows.
6. Nếu cần, thực hiện đặt lại bằng FN + ESC.
7. Kiểm tra bàn phím khi không có chương trình.
8. Sau đó cài đặt K681GB-PRO-DE Setup V2.0.

Windows 10

1. Mở Cài đặt → Ứng dụng → Ứng dụng & tính năng.
2. Tìm chương trình Redragon không phù hợp.
3. Chọn chương trình và nhấn Gỡ cài đặt.
4. Khởi động lại Windows.
5. Nếu cần, thực hiện FN + ESC.
6. Kiểm tra bàn phím khi không có chương trình.
7. Cài đặt đúng gói K681GB-PRO-DE.

Việc gỡ chương trình chính hãng không xóa HID driver tiêu chuẩn của Windows.

Nếu Bluetooth và 2,4 GHz không hoạt động

Trước tiên, hãy kiểm tra bàn phím qua USB.

1. Chuyển công tắc sang vị trí OFF.
2. Kết nối cáp USB-C.
3. Kiểm tra việc nhập văn bản.

Nếu bàn phím hoạt động ở chế độ có dây:

1. sạc đầy bàn phím;
2. kiểm tra vị trí của công tắc chế độ;
3. ghép nối lại 2,4 GHz bằng FN + 4;
4. xóa ghép nối Bluetooth cũ và tạo lại;
5. thử một cổng USB khác cho bộ thu không dây.

Nếu chế độ có dây hoạt động bình thường, sự cố thường không liên quan đến HID driver chính của Windows.

Nếu kết nối 2,4 GHz thỉnh thoảng bị mất

1. Sạc đầy bàn phím.
2. Kết nối bộ thu USB trực tiếp với máy tính.
3. Không sử dụng bộ chia USB.
4. Thử một cổng USB khác.
5. Đặt bàn phím gần bộ thu hơn.
6. Đặt bộ thu cách xa các nguồn gây nhiễu vô tuyến mạnh.
7. Nếu cần, thực hiện ghép nối lại bằng FN + 4.

Nếu Bluetooth thỉnh thoảng bị ngắt kết nối

1. Kiểm tra mức pin của bàn phím.
2. Đảm bảo đã chọn đúng cấu hình Bluetooth.
3. Đặt bàn phím gần máy tính hơn.
4. Xóa ghép nối Bluetooth cũ và thêm lại thiết bị.
5. Kiểm tra bàn phím với một máy tính khác hoặc thiết bị Bluetooth khác.

Nếu K681GB-PRO-DE hoạt động ổn định qua USB và 2,4 GHz nhưng Bluetooth chỉ bị ngắt trên một máy tính, hãy kiểm tra thêm bộ điều hợp Bluetooth của máy tính và driver của bộ điều hợp.

Nếu một phím không hoạt động

K681GB-PRO-DE hỗ trợ các switch cơ có thể thay thế. Vì vậy, khi một phím bị lỗi, trước tiên có thể kiểm tra chính switch.

1. Tắt bàn phím.
2. Ngắt cáp USB-C.
3. Tháo keycap của phím gặp sự cố.
4. Cẩn thận tháo switch bằng dụng cụ tháo phù hợp.
5. Kiểm tra các chân tiếp xúc bằng kim loại của switch.
6. Lắp một switch tương thích chắc chắn hoạt động tốt.
7. Bật bàn phím và kiểm tra lại.

Nếu sự cố di chuyển theo switch, nhiều khả năng chính switch đã bị lỗi.

Nếu với một switch hoạt động tốt mà vị trí đó vẫn không hoạt động, có thể có sự cố ở socket hot-swap, bo mạch hoặc phần cứng khác.

Nếu phím phản hồi hai lần

Nếu một lần nhấn đôi khi nhập hai ký tự giống nhau:

1. Kiểm tra phím trong trình soạn thảo văn bản thông thường.
2. Đóng K681GB-PRO-DE Setup V2.0 và kiểm tra lại.
3. Kiểm tra bàn phím ở chế độ có dây.
4. Nếu sự cố vẫn còn, hãy tắt bàn phím.
5. Thay switch nghi ngờ bằng một switch chắc chắn hoạt động tốt.
6. Kiểm tra lại.

Nếu hiện tượng phản hồi hai lần di chuyển theo switch, switch đã bị lỗi. Nếu hiện tượng vẫn xảy ra ở cùng một vị trí, có thể có sự cố ở socket hot-swap hoặc bo mạch.

Nếu RGB của một phím không hoạt động

Nếu bản thân phím vẫn hoạt động nhưng không có đèn nền:

1. chuyển đổi qua một số hiệu ứng RGB;
2. tăng độ sáng bằng FN + ↑;
3. kiểm tra cấu hình RGB tùy chỉnh;
4. kiểm tra cài đặt trong K681GB-PRO-DE Setup V2.0;
5. thực hiện đặt lại bằng FN + ESC;
6. kiểm tra bàn phím sau khi khởi động lại.

Nếu đèn LED tại một vị trí không hoạt động trong tất cả các chế độ nhưng bản thân phím vẫn hoạt động bình thường, có thể đèn LED RGB đã bị lỗi phần cứng. Việc thay switch cơ thường không khắc phục được sự cố này.

Nếu Windows hoàn toàn không nhận diện K681GB-PRO-DE

Để chẩn đoán, hãy sử dụng chế độ có dây:

1. chuyển công tắc sang vị trí OFF;
2. kết nối cáp USB-C trực tiếp với máy tính;
3. thử một cổng USB khác;
4. không sử dụng bộ chia USB;
5. nếu có thể, hãy thử một cáp USB-C khác chắc chắn hoạt động tốt và hỗ trợ truyền dữ liệu;
6. khởi động lại Windows;
7. kiểm tra bàn phím trên một máy tính khác.

Nếu thiết bị hoạt động trên một máy tính khác, có thể thực hiện nhận diện lại bàn phím HID.

Nhận diện lại bàn phím trong Windows

1. Kết nối K681GB-PRO-DE qua USB.
2. Nhấp chuột phải vào nút Bắt đầu và chọn Trình quản lý Thiết bị.
3. Mở rộng phần Bàn phím.
4. Nếu hiển thị nhiều bàn phím HID, không xóa tất cả chúng.
5. Ngắt kết nối K681GB-PRO-DE và xác định mục nào biến mất.
6. Kết nối lại bàn phím và đảm bảo mục tương ứng xuất hiện trở lại.
7. Nhấp chuột phải vào thiết bị đã được xác định chính xác.
8. Chọn Gỡ cài đặt thiết bị.
9. Ngắt kết nối bàn phím trong vài giây.
10. Kết nối lại bàn phím.

Windows sẽ tự động cài đặt lại HID driver tiêu chuẩn.

Nếu K681GB-PRO-DE cũng không được nhận diện qua USB trên một máy tính khác, việc cài đặt phần mềm Redragon khác thường sẽ không giúp khắc phục sự cố. Trong trường hợp này, cần kiểm tra cáp USB-C, đầu nối và chính bàn phím.